DataSpiderServer と一緒にインストールした Studio を個別でアンインストールしたり、 
上書きインストール等を実施することはできません。

上記のため、お手数ですが、以下の方法をご検討ください。

・for Web 
　既存のDataSpider Studioを使用せずに、　DataSpider Studio for Webを利用していただくことで対応が可能です。
　DataSpider Studio for Webの詳細については、以下のヘルプをご参照ください。

　・[オンラインヘルプ]-[開発ツール]-[DataSpider Studio for Web]
　　　https://www.hulft.com/help/ja-jp/DataSpider/latest/help/ja/webstudio/webstudio.html

・Studio の再インストール
　インストーラより、インストールの対象に「クライアントのみ」を選択して、
　既存のDataSpider Servistaのインストール先とは別のフォルダにインストールしていただき、
　既存のStudioを使用せずに、新規インストールしたStudioのみ使用することで対応が可能です。