Salesforceの API が出力するエラーを検知する方法としては以下の方法が想定されます。
1.Salesforceアダプタの書き込み系コンポーネントの[データ書き込み（INSERT）]処理を使用する場合、
当該コンポーネントのプロパティにて、 [オプション設定] タブより
[挿入結果取得有無] で [取得する] を選択し、挿入結果データを取得できるようにする。
2.[データ書き込み（INSERT）]処理の挿入結果_成功フラグ「insert_result_is_success」の値を、
[CSVファイル書き込み]処理などで出力する。
3.[条件分岐] 処理で、上記[2.]で出力した値に「false」が含まれていた場合は、
[例外通知]処理で例外を発生させ、[例外監視]処理で当該例外を検知する。