修正内容によります。

例えば、サービス名・スクリプト名の変更や、スクリプト変数の追加・削除を行った場合は、トリガーへの再登録も必要です。

コンポーネントのプロパティ画面での設定変更やコンポーネントの追加など、トリガーの設定画面で表示されない内容に関する修正の場合は、トリガーへの再登録は不要です。

■補足
トリガーへの再登録については、各種トリガーのヘルプ [注意事項] にも以下の記載があるため、あわせてご確認ください。
------
・トリガーの登録後、トリガーに設定されているサービスやスクリプトの状態が変更された場合(サービス名・スクリプト名の変更や、スクリプト変数の追加・削除など)、登録済みのトリガーにその変更は反映されません。
　対象のトリガーのプロパティ設定ダイアログを開き、サービスやスクリプトの再選択を行ったあと[完了]ボタンを押下して再登録してください。
------