Since the installer will be the GUI application, it is not possible to perform silent installation with only terminal. Installer should be launched in the state where X-Window system is being started-up.
Further, for installing from remote machine, it is necessary to carry out the connection of X Window system between the machines that install a remote machine and DataSpider. Please feel free to ask vendors of each OS about X-Window system connection.