Mapper のレイヤ名に使用できない文字は、ヘルプに記載の通り、DataSpider ファイルシステムの使用禁止文字及び、機種依存文字(環境依存文字)、外字です。
上記使用禁止文字が使用されたプロジェクト仕様書およびスクリプトの仕様書を、DataSpider Studio for Web で作成した場合、ZIP 圧縮時に圧縮できない文字が使用されているとエラーが発生し、仕様書の作成が失敗します。
そのため、DataSpider ファイルシステムの使用禁止文字及び、機種依存文字(環境依存文字)、外字を使用しないようにしてください。
■補足
デスクトップ版 Studio では、仕様書の生成時、ZIP 圧縮をしていないためエラーは発生しません。
しかしながら、出力されたファイルを手動で ZIP 圧縮するとエラーが発生するため、ZIP 圧縮ファイルを作成することはできません。